بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Sure · Namaz Sureleri
Fîl Suresi
سورة الفيل
Kâbe’yi yıkmaya gelen fil sahiplerinin Allah Teâlâ tarafından nasıl helak edildiğini anlatır. Mekkî, 5 ayettir; namazda sık okunan kısa surelerdendir.
Fîl Suresi: Arapçası, Okunuşu ve Anlamı
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ
OkunuşuElem tera keyfe fe’ale rabbüke biashâbil-fîl.
AnlamıRabbinin fil sahiplerine ne yaptığını görmedin mi?
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍۢ
OkunuşuElem yec’al keydehüm fî tadlîl.
AnlamıOnların kurdukları tuzağı boşa çıkarmadı mı?
وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ
OkunuşuVeersele aleyhim tayran ebâbîl.
AnlamıÜzerlerine sürü sürü kuşlar gönderdi.
تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍۢ مِّن سِجِّيلٍۢ
OkunuşuTermîhim bihicâratin min siccîl.
AnlamıO kuşlar onlara pişmiş çamurdan taşlar atıyordu.
فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍۢ مَّأْكُولٍۭ
OkunuşuFece’alehüm ke’asfin me’kûl.
AnlamıSonunda onları yenip çiğnenmiş ekin yaprağı gibi yaptı.
Kaynak
Kur’an-ı Kerim, 105. sure (Mekkî, 5 ayet)