بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Surah · Short Surahs
Surah al-Qadr
سورة القدر
Announces that the Quran was sent down on the Night of Decree, which is better than a thousand months. Meccan, 5 verses, recited in prayer and especially in Ramadan.
Surah al-Qadr: Arabic, Transliteration and Meaning
بِّسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ
Transliteration (Turkish spelling)İnnâ enzelnâhü fî leyletil-kadr.
MeaningLo! We revealed it on the Night of Predestination.
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ
Transliteration (Turkish spelling)Ve mâ edrâke mâ leyletül-kadr.
MeaningAh, what will convey unto thee what the Night of Power is!
لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌۭ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍۢ
Transliteration (Turkish spelling)Leyletül-kadri hayrun min elfi şehr.
MeaningThe Night of Power is better than a thousand months.
تَنَزَّلُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍۢ
Transliteration (Turkish spelling)Tenezzelül-melâiketü verrûhu fîhâ biizni rabbihim. Min külli emr.
MeaningThe angels and the Spirit descend therein, by the permission of their Lord, with all decrees.
سَلَٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ
Transliteration (Turkish spelling)Selâmün. Hiye hattâ matle’il-fecr.
Meaning(The night is) Peace until the rising of the dawn.
Source
Quran, surah 97 (Meccan, 5 verses)