Dua · Duas by Need

Dua for Protection from Harm and Calamity

دعاء الحفظ من البلاء

The Prophet ﷺ said that nothing will harm the one who says “Bismillahilladhi la yadurru…” three times each morning and evening (Abu Dawud, Tirmidhi). It is here with the dua for well-being, Ayat al-Kursi and the three Quls. These verses and duas are selected from the Quran and Sunnah; there is no promise that reciting them a set number of times guarantees a result. We make dua and also take the means.

Dua for Protection from Harm and Calamity: Arabic, Transliteration and Meaning

1

بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لاَ يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلاَ فِي السّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

Transliteration (Turkish spelling)Bismillâhillezî lâ yedurru mea’smihî şey’ün fi’l-ardı ve lâ fi’s-semâi ve hüve’s-semî’u’l-alîm.

MeaningIn the name of Allah, with whose name nothing on earth or in heaven can cause harm, and He is the All-Hearing, the All-Knowing.

2

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ: فِي دِينِي وَدُنْيَايَ وَأَهْلِي، وَمَالِي، اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِي، وَآمِنْ رَوْعَاتِي، اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَينِ يَدَيَّ، وَمِنْ خَلْفِي، وَعَنْ يَمِينِي، وَعَنْ شِمَالِي، وَمِنْ فَوْقِي، وَأَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي

Transliteration (Turkish spelling)Allâhümme innî es’elüke’l-afve ve’l-âfiyete fi’d-dünyâ ve’l-âhirah. Allâhümme innî es’elüke’l-afve ve’l-âfiyete fî dînî ve dünyâye ve ehlî ve mâlî. Allâhümme’stür avrâtî ve âmin rav’âtî. Allâhümme’hfaznî min beyni yedeyye ve min halfî ve an yemînî ve an şimâlî ve min fevkî, ve eûzü bi-azametike en uğtâle min tahtî.

MeaningO Allah, I ask You for pardon and well-being in this world and the Hereafter. O Allah, I ask You for pardon and well-being in my religion, my worldly life, my family and my wealth. O Allah, cover my faults and calm my fears. O Allah, guard me from before me and behind me, on my right and my left and from above me, and I seek refuge in Your greatness from being struck down from beneath me.

3

أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ

Transliteration (Turkish spelling)Eûzü bi-kelimâtillâhi’t-tâmmâti min şerri mâ halak.

MeaningI seek refuge in the perfect words of Allah from the evil of what He has created. (Three times in the evening)

4 Quran 9:51

قُل لَّن يُصِيبَنَآ إِلَّا مَا كَتَبَ ٱللَّهُ لَنَا هُوَ مَوْلَىٰنَا ۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُؤْمِنُونَ

Transliteration (Turkish spelling)Kul len yüsîbenâ illâ mâ ketebellâhü lenâ. Hüve mevlânâ. Ve’alellâhi felyetevekkelil-mü’minûn.

MeaningSay: Naught befalleth us save that which Allah hath decreed for us. He is our Protecting Friend. In Allah let believers put their trust!

5 Quran 2:255

ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْحَىُّ ٱلْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُۥ سِنَةٌۭ وَلَا نَوْمٌۭ ۚ لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۗ مَن ذَا ٱلَّذِى يَشْفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذْنِهِۦ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَىْءٍۢ مِّنْ عِلْمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ ۖ وَلَا يَـُٔودُهُۥ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْعَظِيمُ

Transliteration (Turkish spelling)Allâhü lâ ilâhe illâ hüvel-hayyül-kayyûm. Lâ te’huzühû sinetün ve lâ nevm. Lehû mâ fis-semâvâti ve mâ fil-ard. Men zellezî yeşfe’u indehû illâ bi-iznih. Ya’lemü mâ beyne eydîhim ve mâ halfehüm. Ve lâ yühîtûne bi-şey’in min ilmihî illâ bimâ şâe. Vesi’a kürsiyyühüs-semâvâti vel-ard. Ve lâ yeûdühû hıfzuhümâ. Ve hüvel-aliyyül-azîm.

MeaningAllah! There is no deity save Him, the Alive, the Eternal. Neither slumber nor sleep overtaketh Him. Unto Him belongeth whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth. Who is he that intercedeth with Him save by His leave? He knoweth that which is in front of them and that which is behind them, while they encompass nothing of His knowledge save what He will. His throne includeth the heavens and the earth, and He is never weary of preserving them. He is the Sublime, the Tremendous.

6 Quran 112:1

قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ

Transliteration (Turkish spelling)Kul hüvallâhü ehad.

MeaningSay: He is Allah, the One!

7 Quran 112:2

ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ

Transliteration (Turkish spelling)Allâhüs-samed.

MeaningAllah, the eternally Besought of all!

8 Quran 112:3

لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ

Transliteration (Turkish spelling)Lem yelid ve lem yûled.

MeaningHe begetteth not nor was begotten.

9 Quran 112:4

وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ

Transliteration (Turkish spelling)Ve lem yekün lehû küfüven ehad.

MeaningAnd there is none comparable unto Him.

10 Quran 113:1

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ

Transliteration (Turkish spelling)Kul e’ûzü bi-rabbil-felak.

MeaningSay: I seek refuge in the Lord of the Daybreak

11 Quran 113:2

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

Transliteration (Turkish spelling)Min şerri mâ halak.

MeaningFrom the evil of that which He created;

12 Quran 113:3

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

Transliteration (Turkish spelling)Ve min şerri ğâsikın izâ vekab.

MeaningFrom the evil of the darkness when it is intense,

13 Quran 113:4

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ

Transliteration (Turkish spelling)Ve min şerrin-neffâsâti fil-ukad.

MeaningAnd from the evil of malignant witchcraft,

14 Quran 113:5

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

Transliteration (Turkish spelling)Ve min şerri hâsidin izâ hased.

MeaningAnd from the evil of the envier when he envieth.

15 Quran 114:1

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ

Transliteration (Turkish spelling)Kul e’ûzü bi-rabbin-nâs.

MeaningSay: I seek refuge in the Lord of mankind,

16 Quran 114:2

مَلِكِ ٱلنَّاسِ

Transliteration (Turkish spelling)Melikin-nâs.

MeaningThe King of mankind,

17 Quran 114:3

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ

Transliteration (Turkish spelling)İlâhin-nâs.

MeaningThe god of mankind,

18 Quran 114:4

مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ

Transliteration (Turkish spelling)Min şerril-vesvâsil-hannâs.

MeaningFrom the evil of the sneaking whisperer,

19 Quran 114:5

ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ

Transliteration (Turkish spelling)Ellezî yüvesvisü fî sudûrin-nâs.

MeaningWho whispereth in the hearts of mankind,

20 Quran 114:6

مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ

Transliteration (Turkish spelling)Minel-cinneti ven-nâs.

MeaningOf the jinn and of mankind.

Source

A selection of Quran verses and duas from hadith; the source of each part is given on its own page.

Related duas