Dua · Kur’an’dan Dualar

Hasbünallâhü ve Ni’mel Vekîl

حسبنا الله ونعم الوكيل

Uhud’dan sonra müşriklerin yeniden toplandığı haberiyle korkutulmak istenen sahâbîlerin imanını artıran ve dillerinden dökülen sözdür; ayetin sonundaki “Hasbünallâhü ve ni’mel vekîl” kısmı zikirdir. İbn Abbâs’tan gelen rivayete göre bunu ateşe atılırken Hz. İbrâhim de söylemiştir (Buhârî, no. 4563). Korku ve sıkıntı anında okunur.

Hasbünallâhü ve Ni’mel Vekîl: Arapçası, Okunuşu ve Anlamı

Kur’an 3:173

ٱلَّذِينَ قَالَ لَهُمُ ٱلنَّاسُ إِنَّ ٱلنَّاسَ قَدْ جَمَعُوا۟ لَكُمْ فَٱخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ إِيمَٰنًۭا وَقَالُوا۟ حَسْبُنَا ٱللَّهُ وَنِعْمَ ٱلْوَكِيلُ

OkunuşuEllezîne kâle lehümün-nâsü innen-nâse kad ceme’û leküm fahşevhüm fezâdehüm îmânâ. Vekâlû hasbünellâhü veni’mel-vekîl.

AnlamıBazı insanlar onlara: “Düşmanlarınız size karşı toplandı, onlardan korkun” dediğinde bu söz onların imanını artırdı ve şöyle dediler: “Allah bize yeter; O ne güzel vekildir.”

Kaynak

Âl-i İmrân Suresi, 173. ayet

İlgili dualar