اللَّهُمَّ صَيِّباً نَافِعاً
Transliteration (Turkish spelling)Allâhümme sayyiben nâfi’â.
MeaningO Allah, make it a beneficial rain.
Dua · Daily Duas
الدعاء إذا نزل المطر
While it rains say “Allahumma sayyiban nafi‘a”; after the rain “Mutirna bi-fadlillah...”. If the rain becomes harmful, say “Allahumma hawalayna wa la ‘alayna”.
اللَّهُمَّ صَيِّباً نَافِعاً
Transliteration (Turkish spelling)Allâhümme sayyiben nâfi’â.
MeaningO Allah, make it a beneficial rain.
مُطِرْنَا بِفَضْلِ اللَّهِ وَرَحْمَتِهِ
Transliteration (Turkish spelling)Mutırnâ bi-fadlillâhi ve rahmetih.
MeaningWe have been given rain by the grace and mercy of Allah. (After the rain)
اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلاَ عَلَيْنَا، اللَّهُمَّ عَلَى الآكَامِ وَالظِّرَابِ، وَبُطُونِ الْأَوْدِيَةِ، وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ
Transliteration (Turkish spelling)Allâhümme havâleynâ ve lâ aleynâ, Allâhümme ale’l-âkâmi ve’z-zırâb, ve butûni’l-evdiyeh, ve menâbiti’ş-şecer.
Meaning(When rain becomes harmful:) O Allah, around us and not upon us; O Allah, upon the hills, the high ground, the valley beds and where trees grow.
Bukhari 1032; Bukhari 846 and Muslim 71; Bukhari 1014 and Muslim 897. Sahih