Dua · Protection & Healing

Protection with al-Mu‘awwidhat (al-Ikhlas, al-Falaq, an-Nas)

التحصين بالمعوذات

Every night when he went to bed, the Prophet (peace be upon him) would cup his hands, blow lightly into them, recite al-Ikhlas, al-Falaq and an-Nas, and wipe over as much of his body as he could, starting with his head and face, three times. Reciting these three surahs three times in the morning and evening is also recommended as sufficient protection.

Protection with al-Mu‘awwidhat (al-Ikhlas, al-Falaq, an-Nas): Arabic, Transliteration and Meaning

1 Quran 112:1

قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ

Transliteration (Turkish spelling)Kul hüvallâhü ehad.

MeaningSay: He is Allah, the One!

2 Quran 112:2

ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ

Transliteration (Turkish spelling)Allâhüs-samed.

MeaningAllah, the eternally Besought of all!

3 Quran 112:3

لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ

Transliteration (Turkish spelling)Lem yelid ve lem yûled.

MeaningHe begetteth not nor was begotten.

4 Quran 112:4

وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ

Transliteration (Turkish spelling)Ve lem yekün lehû küfüven ehad.

MeaningAnd there is none comparable unto Him.

5 Quran 113:1

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ

Transliteration (Turkish spelling)Kul e’ûzü bi-rabbil-felak.

MeaningSay: I seek refuge in the Lord of the Daybreak

6 Quran 113:2

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

Transliteration (Turkish spelling)Min şerri mâ halak.

MeaningFrom the evil of that which He created;

7 Quran 113:3

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

Transliteration (Turkish spelling)Ve min şerri ğâsikın izâ vekab.

MeaningFrom the evil of the darkness when it is intense,

8 Quran 113:4

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ

Transliteration (Turkish spelling)Ve min şerrin-neffâsâti fil-ukad.

MeaningAnd from the evil of malignant witchcraft,

9 Quran 113:5

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

Transliteration (Turkish spelling)Ve min şerri hâsidin izâ hased.

MeaningAnd from the evil of the envier when he envieth.

10 Quran 114:1

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ

Transliteration (Turkish spelling)Kul e’ûzü bi-rabbin-nâs.

MeaningSay: I seek refuge in the Lord of mankind,

11 Quran 114:2

مَلِكِ ٱلنَّاسِ

Transliteration (Turkish spelling)Melikin-nâs.

MeaningThe King of mankind,

12 Quran 114:3

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ

Transliteration (Turkish spelling)İlâhin-nâs.

MeaningThe god of mankind,

13 Quran 114:4

مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ

Transliteration (Turkish spelling)Min şerril-vesvâsil-hannâs.

MeaningFrom the evil of the sneaking whisperer,

14 Quran 114:5

ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ

Transliteration (Turkish spelling)Ellezî yüvesvisü fî sudûrin-nâs.

MeaningWho whispereth in the hearts of mankind,

15 Quran 114:6

مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ

Transliteration (Turkish spelling)Minel-cinneti ven-nâs.

MeaningOf the jinn and of mankind.

Virtue

The Prophet told ‘Abdullah ibn Khubayb to recite al-Ikhlas, al-Falaq and an-Nas three times in the morning and evening, saying it would suffice him against everything (Abu Dawud 5082; at-Tirmidhi 3575).

Source

al-Bukhari 5017; Muslim 2192 (‘A’ishah). Morning and evening three times: Abu Dawud 5082; at-Tirmidhi 3575 (‘Abdullah ibn Khubayb). Sahih

Related duas