Dua · Family, Provision & Needs

Dua for Provision and Blessing

دعاء الرزق والبركة

Duas from the Quran and the Sunnah for asking Allah for lawful and blessed provision. They accompany honest work rather than replace it, and promise no fixed outcome.

Dua for Provision and Blessing: Arabic, Transliteration and Meaning

1

اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلاَلِكَ عَنْ حَرَامِكَ، وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكِ عَمَّنْ سِوَاكَ

Transliteration (Turkish spelling)Allâhümmekfinî bi-halâlike an harâmik, ve ağninî bi-fadlike ammen sivâk.

MeaningO Allah, let what You have made lawful suffice me against what You have forbidden, and by Your grace free me from needing anyone but You.

2

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْماً نافِعاً، وَرِزْقاً طَيِّباً، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً

Transliteration (Turkish spelling)Allâhümme innî es’elüke ilmen nâfi’an, ve rızkan tayyiben, ve amelen mütekabbelâ.

MeaningO Allah, I ask You for beneficial knowledge, wholesome provision and deeds that are accepted.

3 Quran 2:201

وَمِنْهُم مَّن يَقُولُ رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِى ٱلدُّنْيَا حَسَنَةًۭ وَفِى ٱلْءَاخِرَةِ حَسَنَةًۭ وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ

Transliteration (Turkish spelling)Ve minhüm men yekûlü rabbenâ âtinâ fid-dünyâ haseneten ve fil-âhirati haseneten vekinâ azâben-nâr.

MeaningAnd of them (also) is he who saith: "Our Lord! Give unto us in the world that which is good and in the Hereafter that which is good, and guard us from the doom of Fire."

4 Quran 5:114

قَالَ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ ٱللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَنزِلْ عَلَيْنَا مَآئِدَةًۭ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ تَكُونُ لَنَا عِيدًۭا لِّأَوَّلِنَا وَءَاخِرِنَا وَءَايَةًۭ مِّنكَ ۖ وَٱرْزُقْنَا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ

Transliteration (Turkish spelling)Kâle îsebnü meryemellâhümme rabbenâ enzil aleynâ mâideten mines-semâi tekûnü lenâ îden lievvelinâ veâhirinâ veâyeten mink. Verzuknâ ve ente hayrur-râzikîn.

MeaningJesus, son of Mary, said: O Allah, Lord of us! Send down for us a table spread with food from heaven, that it may be a feast for us, for the first of us and for the last of us, and a sign from Thee. Give us sustenance, for Thou art the Best of Sustainers.

5 Quran 62:10

فَإِذَا قُضِيَتِ ٱلصَّلَوٰةُ فَٱنتَشِرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ وَٱبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِ ٱللَّهِ وَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ كَثِيرًۭا لَّعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

Transliteration (Turkish spelling)Feizâ kudiyetis-sâletü fenteşirû fil-ardi vebtegû min fadlillâhi vezkürüllâhe kesîran le’alleküm tüflihûn.

MeaningAnd when the prayer is ended, then disperse in the land and seek of Allah's bounty, and remember Allah much, that ye may be successful.

Virtue

According to Ibn Majah, the Prophet (peace be upon him) would say the dua for beneficial knowledge, good provision and accepted deeds after the salam of the Fajr prayer.

Source

Tirmidhi, Da‘awat (no. 3563); Ibn Majah, Iqamah (no. 925); Quran 5:114, 62:10, 2:201

Related duas