Dua · Duas from the Quran

Rabbana-ghfir Lana wa li-Ikhwanina (59:10)

دعاء المؤمنين لإخوانهم السابقين

The prayer of believers who came after the Emigrants and Helpers, asking forgiveness for their brothers who preceded them in faith and that no rancour toward believers remain in their hearts; the words from “Rabbana-ghfir” are the prayer. It is recited for deceased Muslims and a clean heart.

Rabbana-ghfir Lana wa li-Ikhwanina (59:10): Arabic, Transliteration and Meaning

Quran 59:10

وَٱلَّذِينَ جَآءُو مِنۢ بَعْدِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا ٱغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَٰنِنَا ٱلَّذِينَ سَبَقُونَا بِٱلْإِيمَٰنِ وَلَا تَجْعَلْ فِى قُلُوبِنَا غِلًّۭا لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ رَبَّنَآ إِنَّكَ رَءُوفٌۭ رَّحِيمٌ

Transliteration (Turkish spelling)Vel-lezîne câû mim ba’dihim yekûlûne rabbenegfir lenâ veliihvâninellezîne sebekûnâ bil’îmâni ve lâ tec’al fî kulûbinâ gillen lillezîne âmenû rabbenâ inneke raûfün rahîm.

MeaningAnd those who came (into the faith) after them say: Our Lord! Forgive us and our brethren who were before us in the faith, and place not in our hearts any rancour toward those who believe. Our Lord! Thou art Full of Pity, Merciful.

Source

Surah al-Hashr 59:10

Related duas