Dua · Duas from the Quran

Rabbana Amanna fa-ktubna ma'a ash-Shahidin (5:83)

دعاء الذين آمنوا عند سماع الحق

The prayer of those whose eyes overflow with tears on hearing what was revealed to the Messenger, because they recognize the truth; the words from “Rabbana amanna” are the prayer. It expresses faith when the heart is moved by the Quran.

Rabbana Amanna fa-ktubna ma'a ash-Shahidin (5:83): Arabic, Transliteration and Meaning

Quran 5:83

وَإِذَا سَمِعُوا۟ مَآ أُنزِلَ إِلَى ٱلرَّسُولِ تَرَىٰٓ أَعْيُنَهُمْ تَفِيضُ مِنَ ٱلدَّمْعِ مِمَّا عَرَفُوا۟ مِنَ ٱلْحَقِّ ۖ يَقُولُونَ رَبَّنَآ ءَامَنَّا فَٱكْتُبْنَا مَعَ ٱلشَّٰهِدِينَ

Transliteration (Turkish spelling)Ve izâ semi’û mâ ünzile iler-rasûli terâ a’yünehüm tefîdu mined-dem’i mimmâ arafû minel-hakk. Yekûlûne rabbenâ âmennâ fektübnâ me’aş-şâhidîn.

MeaningWhen they listen to that which hath been revealed unto the messengers, thou seest their eyes overflow with tears because of their recognition of the Truth. They say: Our Lord, we believe. Inscribe us as among the witnesses.

Source

Surah al-Ma'idah 5:83

Related duas