اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ، وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ العَظِيمِ؛ فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلاَ أَقْدِرُ، وَتَعْلَمُ وَلاَ أَعْلَمُ، وَأَنْتَ عَلاَّمُ الغُيُوبِ، اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الأمْرَ - وَيُسَمِّي حَاجَتَهُ - خَيْرٌ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي – أَوْ قَالَ: عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ - فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ لِي ثمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ، وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ شَرٌّ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي – أَوْ قَالَ: عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ – فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ وَاقْدُرْ لِيَ الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ، ثُمَّ أَرْضِنِي بِهِ
Transliteration (Turkish spelling)Allâhümme innî estehîruke bi-ilmike, ve estakdiruke bi-kudretike, ve es’elüke min fadlikel-azîm; fe inneke takdiru ve lâ akdiru, ve ta’lemü ve lâ a’lemü, ve ente allâmül-ğuyûb. Allâhümme in künte ta’lemü enne hâzel-emra – ve yüsemmî hâcetehû – hayrun lî fî dînî ve meâşî ve âkıbeti emrî – ev kâle: âcilihî ve âcilihî – fakdurhü lî ve yessirhü lî sümme bârik lî fîh. Ve in künte ta’lemü enne hâzel-emra şerrun lî fî dînî ve meâşî ve âkıbeti emrî – ev kâle: âcilihî ve âcilihî – fasrifhü annî vasrifnî anhü, vakdur liyel-hayra haysü kâne, sümme erdınî bih.
MeaningO Allah, I ask You to guide me to the best by Your knowledge, I ask You for ability by Your power, and I ask of Your great bounty. You are able and I am not; You know and I do not; You are the Knower of the unseen. O Allah, if You know this matter (name it) to be good for me in my religion, my livelihood and my final outcome — or he said: in this life and the next — then decree it for me, make it easy for me and bless me in it. And if You know this matter to be bad for me in my religion, my livelihood and my final outcome, then turn it away from me and turn me away from it, decree for me the good wherever it may be, and make me content with it.