Dua · Duas of the Prayer

Qunut Supplications (Hanafi Witr)

دعاء القنوت

Two supplications recited in Hanafi practice in the third rak‘ah of witr, after a takbir and before bowing. The full wording memorised in Türkiye (with “wa nastahdik… wa natubu ilayk”) is given here. Shafi‘is use the “Allahumma-hdini” qunut instead.

No audio recording for this dua yet.

Qunut Supplications (Hanafi Witr): Arabic, Transliteration and Meaning

1

اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْتَعِينُكَ وَنَسْتَغْفِرُكَ وَنَسْتَهْدِيكَ، وَنُؤْمِنُ بِكَ وَنَتُوبُ إِلَيْكَ، وَنَتَوَكَّلُ عَلَيْكَ، وَنُثْنِي عَلَيْكَ الْخَيْرَ كُلَّهُ، نَشْكُرُكَ وَلَا نَكْفُرُكَ، وَنَخْلَعُ وَنَتْرُكُ مَنْ يَفْجُرُكَ

Transliteration (Turkish spelling)Allâhümme innâ neste’înüke ve nestağfirüke ve nestehdîk, ve nü’minü bike ve netûbü ileyk, ve netevekkelü aleyk, ve nüsnî aleykel-hayra küllehû, neşkürüke ve lâ nekfürük, ve nahle’u ve netrukü men yefcürük.

MeaningO Allah, we seek Your help, ask Your forgiveness and ask You for guidance. We believe in You, turn to You in repentance and rely on You, and we praise You with every good. We thank You and are not ungrateful to You, and we cast off and leave whoever disobeys You.

2

اللَّهُمَّ إِيَّاكَ نَعْبُدُ، وَلَكَ نُصَلِّي وَنَسْجُدُ، وَإِلَيْكَ نَسْعَى وَنَحْفِدُ، نَرْجُو رَحْمَتَكَ وَنَخْشَى عَذَابَكَ، إِنَّ عَذَابَكَ بِالْكُفَّارِ مُلْحِقٌ

Transliteration (Turkish spelling)Allâhümme iyyâke na’büdü, ve leke nusallî ve nescüdü, ve ileyke nes’â ve nahfidü, nercû rahmeteke ve nahşâ azâbeke, inne azâbeke bil-küffâri mülhık.

MeaningO Allah, You alone we worship; for You we pray and prostrate, and to You we hasten and strive. We hope for Your mercy and fear Your punishment; surely Your punishment will overtake the disbelievers.

Source

Reported from Umar ibn al-Khattab (Ibn Abi Shaybah, al-Musannaf; al-Bayhaqi, al-Sunan al-Kubra); recommended for witr in Hanafi fiqh. The full wording recited in Turkey (with nastahdika and natubu ilayk): al-Mawsili, al-Ikhtiyar li-Ta‘lil al-Mukhtar 1/55.

Related duas