Dua · Duas of the Prayer

Qunut of al-Hasan (Allahumma-hdini)

دعاء قنوت الوتر: اللهم اهدني فيمن هديت

The qunut the Prophet (peace be upon him) taught his grandson al-Hasan for witr. Shafi‘is recite it in witr and in the dawn-prayer qunut; Hanafis usually read the “Allahumma inna nasta‘inuka” supplications in witr.

Qunut of al-Hasan (Allahumma-hdini): Arabic, Transliteration and Meaning

اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ، وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ، وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ، وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ، وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ؛ فَإِنَّكَ تَقْضِي وَلاَ يُقْضَى عَلَيْكَ، إِنَّهُ لاَ يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ، وَلاَ يَعِزُّ مَنْ عَادَيْتَ، تَبارَكْتَ رَبَّنا وَتَعَالَيْتَ

Transliteration (Turkish spelling)Allâhümmehdinî fîmen hedeyt, ve âfinî fîmen âfeyt, ve tevellenî fîmen tevelleyt, ve bârik lî fîmâ a’tayt, ve kınî şerra mâ kadayt; fe inneke takdî ve lâ yukdâ aleyk, innehû lâ yezillü men vâleyt, ve lâ ye’izzü men âdeyt, tebârekte rabbenâ ve teâleyt.

MeaningO Allah, guide me among those You have guided, grant me well-being among those You have granted well-being, take me as a friend among those You have befriended, bless me in what You have given, and protect me from the evil of what You have decreed. You decree and none decrees over You. Whoever You befriend is never humbled, and whoever You oppose is never honoured. Blessed and exalted are You, our Lord.

Source

Abu Dawud 1425; at-Tirmidhi 464 (graded hasan by him); an-Nasa’i 1745 Hasan

Related duas