Zikir · Özel Gün ve Geceler

Teravih Namazı Duası ve Tesbihi

أذكار صلاة التراويح

Teravihte her dört rekâttan sonraki dinlenme aralarında okunması sünnetle sabit belirli bir dua yoktur; kişi susabilir, tesbih, salavat veya Kur’an okuyabilir. Türkiye’de okunan “Sübhâne zi’l-mülki ve’l-melekût…” tesbihi güzel bir zikirdir ama hadis değildir, bölgelere göre farklı söylenen bir gelenektir; bu tesbihi okuyana bütün günahlarının bağışlanacağı şeklinde dolaşan sözün sahih bir dayanağı yoktur. Aşağıda sahih hadisle gelen benzer tesbihler verilmiştir; özellikle vitirden sonra “Sübhâne’l-meliki’l-kuddûs” sünnettir.

Teravih Namazı Duası ve Tesbihi: Arapçası, Okunuşu ve Anlamı

1

سُبْحَانَ المَلِكِ القُدُّوسِ، رَبِّ الْمَلاَئِكَةِ وَالرُّوحِ

OkunuşuSübhâne’l-meliki’l-kuddûs (üç defa; üçüncüsünde sesi yükseltip uzatarak:) Rabbi’l-melâiketi ve’r-rûh.

AnlamıMutlak hükümran ve her eksiklikten uzak olan Allah’ı tesbih ederim; meleklerin ve Cebrâil’in Rabbi. (Vitirden selam verince okunur.)

2

سُبُّوُحٌ، قُدُّوسٌ، رَبُّ المَلاَئِكَةِ وَالرُّوحِ

OkunuşuSübbûhun kuddûsün rabbü’l-melâiketi ve’r-rûh.

AnlamıHer eksiklikten uzak, tertemiz olan, meleklerin ve Cebrâil’in Rabbidir.

Kaynak

Teravih aralarına özel, sünnette sabit bir dua yoktur. Vitir sonrası tesbih: Ebû Dâvûd, Vitr (no. 1430); Nesâî; “Rabbi’l-melâiketi ve’r-rûh” ilavesi Hisnü’l-Müslim’de Dârekutnî’ye dayandırılır. Sübbûhun kuddûs: Müslim, Salât (no. 487)

İlgili dualar