Zikir · Namaz Duaları

Ezan ve Kamet

الأذان والإقامة

Namaz vaktini duyuran ezanın sözleri sırasıyla verilmiştir. Sabah ezanında “Hayye alel-felâh”tan sonra “Es-salâtü hayrun minen-nevm” iki defa eklenir. Hanefîlerde kamet ezan gibi çift çift getirilir ve “Hayye alel-felâh”tan sonra iki defa “Kad kâmetis-salâh” denir; Şâfiîler kamet cümlelerini birer defa söyler.

Bu dua için ses kaydı henüz yok.

Ezan ve Kamet: Arapçası, Okunuşu ve Anlamı

1

اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ

OkunuşuAllâhu ekber, Allâhu ekber.

AnlamıAllah en büyüktür, Allah en büyüktür.

2

أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ

OkunuşuEşhedü en lâ ilâhe illallâh.

AnlamıAllah’tan başka ilah olmadığına şahitlik ederim.

3

أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ

OkunuşuEşhedü enne Muhammeden rasûlullâh.

AnlamıMuhammed’in Allah’ın elçisi olduğuna şahitlik ederim.

4

حَيَّ عَلَى الصَّلاَةِ

OkunuşuHayye ales-salâh.

AnlamıHaydi namaza!

5

حَيَّ عَلَى الْفَلاَحِ

OkunuşuHayye alel-felâh.

AnlamıHaydi kurtuluşa!

6

الصَّلاَةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ

OkunuşuEs-salâtü hayrun minen-nevm.

AnlamıNamaz uykudan hayırlıdır. (Yalnız sabah ezanında.)

7

قَدْ قَامَتِ الصَّلاَةُ

OkunuşuKad kâmetis-salâh.

AnlamıNamaz başladı. (Yalnız kamette.)

8

اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ

OkunuşuAllâhu ekber, Allâhu ekber.

AnlamıAllah en büyüktür, Allah en büyüktür.

9

لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ

OkunuşuLâ ilâhe illallâh.

AnlamıAllah’tan başka ilah yoktur.

Kaynak

Ebû Dâvûd, Salât (no. 499, Abdullah b. Zeyd; no. 500, Ebû Mahzûre); Tirmizî, Salât (no. 189) Sahih

İlgili dualar