تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
Transliteration (Turkish spelling)Tesahharû fe-inne fi’s-sehûri bereketen.
MeaningEat suhur, for in suhur there is blessing. (Saying of the Prophet; Bukhari.)
Dua · Special Days & Nights
السحور ونية الصيام
The intention to fast is made in the heart; saying it aloud is not required. In Türkiye people commonly say in Turkish “I intend, for the sake of Allah, to fast tomorrow’s Ramadan fast”; this is a way of voicing the intention, not a prescribed dua. There is no specific suhur dua in sound hadith; the Prophet encouraged eating suhur, and the pre-dawn time is praised for seeking forgiveness.
تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
Transliteration (Turkish spelling)Tesahharû fe-inne fi’s-sehûri bereketen.
MeaningEat suhur, for in suhur there is blessing. (Saying of the Prophet; Bukhari.)
ٱلصَّٰبِرِينَ وَٱلصَّٰدِقِينَ وَٱلْقَٰنِتِينَ وَٱلْمُنفِقِينَ وَٱلْمُسْتَغْفِرِينَ بِٱلْأَسْحَارِ
Transliteration (Turkish spelling)Essâbirîne vessâdikîne vel-kânitîne vel-münfikîne vel-müstagfirîne bil’eshâr.
MeaningThe steadfast, and the truthful, and the obedient, those who spend (and hoard not), those who pray for pardon in the watches of the night.
Intention: Diyanet’s ilmihal. Suhur: Bukhari 1923. Pre-dawn forgiveness: Quran 3:17