Dua · Duas from the Quran

Prayer of Jesus for the Table Spread (5:114)

دعاء عيسى عليه السلام بإنزال المائدة

The prayer of Jesus, at his disciples’ request, for a table spread from heaven; the words from “Allahumma Rabbana” are the prayer. Because it ends with “provide for us, You are the best of providers”, it is also recited for sustenance.

Prayer of Jesus for the Table Spread (5:114): Arabic, Transliteration and Meaning

Quran 5:114

قَالَ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ ٱللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَنزِلْ عَلَيْنَا مَآئِدَةًۭ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ تَكُونُ لَنَا عِيدًۭا لِّأَوَّلِنَا وَءَاخِرِنَا وَءَايَةًۭ مِّنكَ ۖ وَٱرْزُقْنَا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ

Transliteration (Turkish spelling)Kâle îsebnü meryemellâhümme rabbenâ enzil aleynâ mâideten mines-semâi tekûnü lenâ îden lievvelinâ veâhirinâ veâyeten mink. Verzuknâ ve ente hayrur-râzikîn.

MeaningJesus, son of Mary, said: O Allah, Lord of us! Send down for us a table spread with food from heaven, that it may be a feast for us, for the first of us and for the last of us, and a sign from Thee. Give us sustenance, for Thou art the Best of Sustainers.

Source

Surah al-Ma'idah 5:114

Related duas