Dua · Salavat, Zikir ve İstiğfar

Tövbe ve İstiğfar Duası

دعاء التوبة والاستغفار

Hz. Peygamber’in (s.a.v.) öğrettiği istiğfar sözleri ile Kur’an’daki iki tövbe duasıdır. “Estağfirullâhel-azîm...” diyenin, savaştan kaçmış olsa bile bağışlanacağı bildirilmiştir. Hz. Peygamber kendisi de günde yüz defa “Estağfirullâhe ve etûbü ileyh” derdi. Ardından Hz. Âdem ile Havva’nın duası (A‘râf 23) ve müttakilerin duası (Âl-i İmrân 16) gelir. Tövbe; pişmanlık, günahı bırakma ve tekrar etmemeye kararlı olmakla tamamlanır.

Tövbe ve İstiğfar Duası: Arapçası, Okunuşu ve Anlamı

1

أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظيمَ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ القَيّوُمُ وَأَتُوبُ إِلَيهِ

OkunuşuEstağfirullâhel-azîmellezî lâ ilâhe illâ hüvel-hayyül-kayyûmü ve etûbü ileyh.

AnlamıKendisinden başka ilah olmayan, diri ve her şeyi ayakta tutan yüce Allah’tan bağışlanma diler, O’na tövbe ederim.

2

أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ

OkunuşuEstağfirullâhe ve etûbü ileyh.

AnlamıAllah’tan bağışlanma diler, O’na tövbe ederim.

3 Kur’an 7:23

قَالَا رَبَّنَا ظَلَمْنَآ أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلْخَٰسِرِينَ

OkunuşuKâlâ rabbenâ zalemnâ enfüsenâ ve in lem tagfir lenâ veterhamnâ lenekûnenne minel-hâsirîn.

Anlamı(Âdem ile eşi) dediler ki: Rabbimiz! Biz kendimize yazık ettik. Eğer bizi bağışlamaz ve bize merhamet etmezsen, mutlaka kaybedenlerden oluruz.

4 Kur’an 3:16

ٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ

OkunuşuEllezîne yekûlûne rabbenâ innenâ âmennâ fagfir lenâ zünûbenâ vekinâ azâben-nâr.

AnlamıOnlar şöyle derler: Rabbimiz! Biz gerçekten iman ettik; günahlarımızı bağışla ve bizi ateşin azabından koru.

Fazileti

Hz. Peygamber (s.a.v.), “Estağfirullâhel-azîmellezî lâ ilâhe illâ hüvel-hayyül-kayyûmü ve etûbü ileyh” diyen kimsenin, savaştan kaçmış olsa bile bağışlanacağını bildirmiştir (Ebû Dâvûd, Vitr, no. 1517; Tirmizî, Deavât, no. 3577).

Kaynak

Ebû Dâvûd, Vitr (no. 1517); Tirmizî, Deavât (no. 3577). Günde yüz defa: Müslim, Zikir (no. 2702); Buhârî, Deavât (no. 6307). Ayetler: A‘râf 7/23; Âl-i İmrân 3/16.

İlgili dualar